[팅글인터뷰] ASMR로 듣는 ‘키노와 우석이의 연락처 속 의외의 인맥은?’ | 펜타곤 키노&우석 편 (ENG SUB)

[팅글인터뷰] ASMR로 듣는 ‘키노와 우석이의 연락처 속 의외의 인맥은?’ | 펜타곤 키노&우석 편 (ENG SUB)


[KINO] We’ll whisper in your ears [WOOSEOK] Everything about us! ✦TINGLE INTERVIEW✦ ✦TINGLE INTERVIEW✦
Please put on your earplugs for this! [KINO] Oath-taking! [KINO] Oath-taking! (he-he) “I, Kino of PENTAGON” “And Wooseok” “Do solemnly swear to whisper” “To answer” “All the given questions” “As a Tingle Maker in this Tingle Interview” [KINO] Please, [KINO] Give us the first question ✧Kino&Wooseok ‘s Whispering Profile✧ Q. Name?
[KINO] My name is Kino Q. Name?
[KINO] And my birth name is Kang, Hyunggu Q. Name?
[WOOSEOK] My name is Jung, Wooseok Q. Age?
[KINO] I’m 22 years old Q. Age?
[KINO] I’m 22 years old, 1998! Q. Age?
[WOOSEOK] I’ll be 23, next year
(meaning his 22 now) Q. Height?
[KINO] Height, 177cm! Q. Height?
[WOOSEOK] 18… Q. Height?
[WOOSEOK] 18…8. Q. Height?
[WOOSEOK] 18…8.4! (188.4) Q. Weight?
[KINO] 59kg Q. Weight?
[WOOSEOK] I’m 70kg (gulping sound) Q. Blood Type?
[KINO] I’m Type B Q. Blood Type? Q. Blood Type?
[WOOSEOK] Type O! Q. Birthday? Q. Birthday?
[KINO] When is it? Q. Birthday?
[KINO] When is it? 1998, Jan&^$#..! (⇪First Idol in the world who forgot his own birthday) Q. Birthday?
[KINO] January 27! [KINO] I got confused for a second.. Q. Wooseok’s Birthday? Q. Wooseok’s Birthday?
[KINO] His birthday? Q. Wooseok’s Birthday?
[KINO] January 31! Q. Do you remember all of the member’s birthday? [KINO] It’s because [KINO] the three youngest members of PENTAGON [KINO] have 4 days difference from each others’ birthday [KINO] Yuto’s on 23rd, mine on 27th, and Wooseok’s on 31st [KINO] I’m the center of all Q. Birthday?
[WOOSEOK] January 31 years(?)… Q. Birthday?
[WOOSEOK] January 31! Q. Kino’s Birthday? (😯) Q. Kino’s Birthday?
[WOOSEOK] Kino’s birthday…? [WOOSEOK] January..! [Under the Calculation] [WOOSEOK] 27th.. [WOOSEOK] For Kino, January 27! (Yes) [Confirm]
[WOOSEOK] I’m right! ✧PENTAGON’s Debut Date?✧ [KINO] October 10, 2016! Q. The 5th track of Pentagon’s debut album? (thinking) (what should I do with this?) [KINO] (lost)… [KINO] (lost)…What is it? [KINO] Search-help! [KINO] Stupid x3… [KINO] Is it? [KINO] Is it?…? [KINO] Oh my! It’s! [KINO] Still… [KINO] Still…I got the either one right! [WOOSEOK] 2016 [WOOSEOK] 2016, October 10 Q. The 4th track of Pentagon’s debut album?
[WOOSEOK] Huh..? Um..What..! (Systematic Error) (Who~~~a!!) [WOOSEOK] Search-help!🙋🏻‍♂️ [WOOSEOK] Huh?? [WOOSEOK] Ah-ha~!! [WOOSEOK] Ah-ha~!! OK!! [WOOSEOK] Pentagon’s debut album [WOOSEOK] The fourth track is [WOOSEOK] A song called! ✧One of Kino’s favorite song among those composed by yourself?✧ [KINO] ! Q. Sing a brief ASMR version, please (Singing ASMR ver. of) (he-het) ✧Wooseok, our master of an acrostic poem!✧
Let’s go with[WOOSEOK] Okay! [WOOSEOK] Okay! Okay! [Tin-] The day Tingle Interview was filmed was the same day as [-Gle] ‘Hangul Day’ (K-alphabet day) [In-] I got realized yesterday that the interview will be held today, which I come up with a such kind of feeling that! [-Ter] Hopefully, this interview outstretch all around (He means it) [-View] View~~😅 [-View] Please enjoy [WOOSEOK] (complaining) This is too hard!! (Sorry^^) ✧Current ringback tone/caller tune of your phone?✧ Q. Wooseok’s ringback tone is? Q. Wooseok’s ringback tone is?
[KINO] I’m sure it’s the default sound… Q. Wooseok’s ringback tone is?
[KINO] Let me give him a call! (dialing Wooseok✆..) ((Yes~!)) (surprised💦)
[KINO] Why did you pick up so fast!! [KINO] Wooseok, ignore my call! (Retrying) [KINO] Wooseok loves nature [KINO] My mind got peaceful now…★ Q. Kino’s ringback tone is?
[WOOSEOK] Kino’s ringback tone?! [WOOSEOK] Nothing! [WOOSEOK] Nothing!… … Right? [WOOSEOK] By the way, this is me! [WOOSEOK] If I go to the hospital, sometimes [WOOSEOK] People questioned me on my marital status…. [WOOSEOK] This is me, guys, not my baby (Please don’t get confused) (*saved as ‘Kinononono)
[WOOSEOK] Kino… (Nature Sound of a ringback tone) [WOOSEOK] What is this??? [WOOSEOK] This is the default! [WOOSEOK] Right? [WOOSEOK] There is no ringback tone for Kino! (Yes) (I got it) ✧Your Favorite Number?✧ [KINO] 10! Q. The 10th photo of your phone gallery? [KINO] 10th photo! [KINO] One, two, three, four😂… [KINO] A shaken photo of dumpling!🤣.. [WOOSEOK] My favorite number [WOOSEOK] is 3! 3! Q. The 3rd photo of your phone gallery? Q. The 3rd photo of your phone gallery?
[WOOSEOK] Uh! [WOOSEOK] 😆..!😂..!! [WOOSEOK] Mileage… [WOOSEOK] I got some mileage so… [WOOSEOK] You can blur this for me (★A Screen Shot of Airline Mileage★) ✧One of surprising networking who you have contacts in your phone?✧ [KINO] (laughs) [KINO] A member from Seventeen… [KINO] Vernon’s dad! [KINO] (😆) [WOOSEOK] Surprising person in my networking? [WOOSEOK] Well, I don’t really have a lot [WOOSEOK] One of our senior singer, Insooni!
(That’s surprising) ✧Your choice of a member who you want to share delicious food with?✧ [KINO] Jinho Hyung! [KINO] He’s really good at reaction😄… [KINO] He’s like “Yum..Yum..!” (tasting) (got embarrassed) Q. How about Wooseok? [KINO] Sorry, Wooseok~ [WOOSEOK] No worries *^^* [WOOSEOK] Hongseok-e Hyung! [WOOSEOK] He always tell me that [WOOSEOK] “Hey, Wooseok, how about you treat me since you have a lot of money?” Q. How about Kino?
[WOOSEOK] Well… [WOOSEOK] Sorry, Kino ✧Your preference on readings?✧
Novel or Poem [KINO] Novel for me! [KINO] I don’t often read poems [KINO] Wow~It’s the Little Prince! (in love) [KINO] This is one of my favorite pages! (※Let’s hear Kino reading out loud in non-asmr ver.)
「And, after a little silence, the little prince
spoke again」 (※Let’s hear Kino reading out loud in non-asmr ver.)
「 “The stars are beautiful,” 」 「 “because of a flower that cannot be seen.”」 「 I replied, “Yes, that is so.” 」 「 And, without saying anything more, 」 「 I looked across the ridges of sand that were stretched out before us in the moonlight.” 」 「 “The desert is beautiful,” 」 「 the little prince added. 」 「 And that was true. 」 「 I have always loved the desert. 」 「 One sits down on a desert sand dune, 」 「 sees nothing, 」 「 hears nothing. 」 「 Yet through the silence something throbs, and gleams… 」 「 “What makes the desert beautiful,” 」 「 said the little prince, 」 「 “is that somewhere it hides a well…” 」 -(Xerox)- [WOOOSEOK] A poem! Poem! (What’s going on?) [WOOSEOK] Why are you doing this to me…by Korean Poet, Do, Jong Hwan (※Let’s hear Wooseok reading out loud in non-asmr ver.)
「 Deep Water 」 (※Let’s hear Wooseok reading out loud in non-asmr ver.)
「 Water has to be deep enough to float the boat of a massive size 」 (※Let’s hear Wooseok reading out loud in non-asmr ver.)
「 No single a glass of wine could be floated on the shallow water 」 「 On this night, would there be a single paper boat floating in your heart 」 「 Even yourself are wavering upon the time of current on your way back 」 「 A pair of pebbles makes noise when they crash against one another under the shallow water 」 「 Nonetheless, there is none under the larger since it’s deep enough 」 「 Dear, how long have you floated today and how noisy was your pebbles today 」 「 Crashing under the water of this challenging world of such rapid 」 -(Self-translation)- Q. Any question you would like to receive at some point? [KINO] Until when, would you like to dance and sing? Q. And answer for your own question? Q. And answer for your own question?
[KINO] My answer would be [KINO] Forever in my life~! [WOOSEOK] What would be… [WOOSEOK] your alternative choice [WOOSEOK] if you were not [WOOSEOK] a singer? Q. And your answer would be?
[WOOSEOK] I do love animals [WOOSEOK] But not everyone [WOOSEOK] who loves animals get this occupation [WOOSEOK] But still, [WOOSEOK] (I would go for) a zookeeper! [WOOSEOK] Hi, there! [KINO] Is everything going well for you? (Impromptu skit begins)
[WOOSEOK] Welcome (Impromptu skit begins)
[WOOSEOK] Introducing our new guest, Kino [KINO] Nice to meet you, everyone! ✦TINGLE INTERVIEW✦
Please put on your earplugs for this! ✧At what age, did you guys first meet with each other?✧ [WOOSEOK] We… [KINO] At 17! [WOOSEOK] Seventeen… [WOOSEOK] Seventeen…yeah! [WOOSEOK] I first!..yeah! [KINO] You joined straight after you entered the high school, right? [WOOSEOK] Right! Before high school, [WOOSEOK] I was already [WOOSEOK] done with my audition with CUBE [KINO] Oh really? [WOOSEOK] Yes [WOOSEOK] So then [KINO] Back in the days, [KINO] I was Hyung of him [KINO] I was a high school student [KINO] and he was in middle school [KINO] (😄)
[WOOSEOK] (🙄) [WOOSEOK] Yeah, true [WOOSEOK] Now, we considered it as in same age [WOOSEOK] Friends! [KINO] Friends! Q. First impression of each other?
[KINO] First impression? Q. First impression of each other?
[KINO] Very tall~ [WOOSEOK] (😅) [KINO] He was just very tall [KINO] Very tall! [KINO] And also! [KINO] Back then, [KINO] He was very much old-fashioned! [WOOSEOK] Oh that! I agree with him! [KINO] Very~ [KINO] Old-fashioned! [KINO] No one could ever have imagined [KINO] of such good-looking of him, today [KINO] Though, he’s really in good-looking state right now [WOOSEOK] My first impression of Kino was! [WOOSEOK] was very chic! [WOOSEOK] Y-yes! [KINO] Means I looked sick [WOOSEOK] (😂)..!! [WOOSEOK] No!! [WOOSEOK] Not mean by “sick” [KINO] Then you are saying, “Ci..Chic”, this right? [WOOSEOK] No, I don’t know anything complicated beyond (burst out laughing) [WOOSEOK] Whatever, you looked chic! ✧To. Wooseok✧
What’s the size of Kino’s waistline? [WOOSEOK] Ah! [WOOSEOK] It has to be bigger (than what I’m thinking)! [WOOSEOK] The size of Kino’s waistline is! [WOOSEOK] Um.. [WOOSEOK] Approximately! [WOOSEOK] 28 inches! [WOOSEOK] 28 inches! x2 [KINO] (unsure).. [KINO] I don’t think that’s right… (Under the Measurement) [WOOSEOK] I’m not good at measuring things like this [KINO] 78cm! (78cm=approx. 30 in) [KINO] What? 30 inches? [KINO] I normally wear the pants size of 28 inches… (burst out laughing!!) (panic) [WOOSEOK] You..gosh! [KINO] I mean..why? ✧To. Kino✧
What’s the size of Wooseok’s eyes? [KINO] The size of Wooseok’s eyes is… (Wooseok’s eye) [KINO] Length 2.4cm [KINO] Width… [KINO] Width…1.7cm! [WOOSEOK] Alright! Let’s measure! [KINO] (amazed)..! [KINO] (amazed again)… [KINO] That’s very big… [WOOSEOK] How much is it? [KINO] Length 4cm! [WOOSEOK] What..? (surprised) [WOOSEOK] Stop lying [KINO] Seriously! [KINO] And width 2cm! [WOOSEOK] I have big eyes (satisfied) [KINO] Really big! ✧Guess the brand name of a drink while covering your eyes✧ (Rock-Scissor-Paper!) (YES!!★) (sad Hyunggu T.T) KINO – Guesses the name of the drink
WOOSEOK – Drinks for Kino to guess [KINO] Do I look cute? [WOOSEOK] (without looking)Yes! [KINO] Cute?! (Wooseok lost focus)
[KINO] If so, then good! (Drink for today : Fant*) [KINO] Answer Sprite! (Wrong) (sad Hyunggu T.T 2) [KINO] Wow! [KINO] Woah~ [WOOSEOK] You should [WOOSEOK] say out the exact brand name of this! [KINO] Ah;; (Sorry, guys)
[KINO] Wooseok-ah, that’s a little too… [WOOSEOK] Let me take some of ice [WOOSEOK] Ok! [WOOSEOK] Take a guess! [KINO] Guess? [WOOSEOK] Yes [KINO] How can I do this!! [WOOSEOK] I’ll drink it again for you (being nice) [KINO] Have to guess the name of brand by just listening to this? [WOOSEOK] (slurped in delight)~!!! “Hwan” (Giving out) ~ “Tah” (Hint)~ [KINO] Fant*!! (Correct) ✧Any buzzword trending in PENTAGON?✧ [KINO] “Did you get Kino?” [KINO] You know? [WOOSEOK] Of course! [KINO] You do! [KINO] You got Kino, now! [WOOSEOK] Right! [KINO] I got a cold pretty often so, [KINO] ‘Got Kino’ means got a cold [WOOSEOK] Onward, let’s express cold as Kino! [KINO] (😅)… ✧The most beautiful feature of each others’ ears, eyes, mouth, and nose?✧ [KINO] Eyes for Wooseok! [KINO] Definitely his eyes! [KINO] His eyes is really~ [KINO] Pretty! [KINO] That calf eyes! [WOOSEOK] For me [WOOSEOK] Kino’s [WOOSEOK] Chin! [KINO] Hey there, among ears, eyes, mouth, & nose! [WOOSEOK] Oh…! [WOOSEOK] Oh…! That? [WOOSEOK] Then… [WOOSEOK] In between the eye brows! [KINO] (😂)..! [KINO] Well, that’s not really a part of features the question is asking but, [WOOSEOK] Well… [KINO] He said, my chin and between the eye brows are pretty, thanks anyway! [WOOSEOK] Yes.. [WOOSEOK] Basically, everywhere! (Ears) (Eyes) (Mouth) (Nose) [WOOSEOK] Then, I would say [Mok]
(*could be either neck or eyes) (🤣) [KINO] You mean, (pointing eyes) neck?
(*In general, [mok] means neck but in term of Chinese character, it refers eyes) [KINO] (pointing eyes) neck? [WOOSEOK] Yes!! [KINO] I like Kino’s [e] as well
(*could be either teeth or ears) [KINO] (pointing ears) this? [WOOSEOK] No! Not that [E]! [KINO] Alright.. [KINO] Move on, please (gulping sound) [KINO] Hey!! [KINO] Your saliva..! (embarrassing) ✧Things you want to modify about each other?✧ [KINO] While having theconcert! [KINO] We promised with each other to put up our hands in the air [KINO] And do this together [KINO] But he always forgot to do so [WOOSEOK] On the stage, I become [WOOSEOK] freewheeling myself [KINO] Please at least follow what we’ve promised in beforehand [WOOSEOK] I got it~ [WOOSEOK] Things I want to modify about Kino… [KINO] I’m often nagging at you [WOOSEOK] Nagging can’t be modified [WOOSEOK] It’s something that gets reduced as it goes [WOOSEOK] Anyway, I couldn’t find anything for Kino [WOOSEOK] Maybe [WOOSEOK] Don’t get over-excited [WOOSEOK] any time you are happy [KINO] Oh yeah (agrees) [WOOSEOK] Because! [KINO] Get in trouble! x2 [WOOSEOK] Yeah! He has records of hurting himself, in the end [KINO] I encounter with troubles if I’m happy (All of a sudden, self-made sound ASMR begins) [WOOSEOK] Alright, Next [WOOSEOK] Beat, please [WOOSEOK] He’s in the state of excitement (accustomed) [WOOSEOK] Any situation of such kind occurs, just stay still… [WOOSEOK] So that he doesn’t end up hurting himself… [WOOSEOK] Alright, Let’s move one! (😘) ✧Any messages to each other?✧ [WOOSEOK] Hyunggu-ya! [WOOSEOK] Very soon, [WOOSEOK] We will be celebrating our 3rd debut anniversary (Recorded Date Standard) [WOOSEOK] Thank you so much for firmly being yourself [WOOSEOK] And came all the way up to here [WOOSEOK] Thank you in advance [WOOSEOK] on behalf of our remaining future [WOOSEOK] Please continue to be like this without losing who you are! [KINO] Done? [WOOSEOK] What else I need to say more? [WOOSEOK] It’s all about sharing feelings inside of our hearts [KINO] Okay [KINO] I got what you mean! [KINO] So please, stop! [KINO] So I can take a turn! [WOOSEOK] And one more! [KINO] Oh, my!!! [WOOSEOK] Hopefully, you get the [WOOSEOK] bottom line from this[WOOSEOK] Such abrupt educative messages… [KINO] Okay!! [KINO] Can I? [WOOSEOK] And also!! [WOOSEOK] I’ll be nice to you~ [KINO] Can I? [WOOSEOK] And!! [KINO] When are you gonna do this till.. [WOOSEOK] No [WOOSEOK] Yes [WOOSEOK] I was just making fun of [KINO] Over? [WOOSEOK] Yeap! [KINO] What I want to say to Wooseok is [KINO] Love you [KINO] Thank you [KINO] Let’s go and eat something tasty after! [WOOSEOK] … [WOOSEOK] …Sorry, Hyunggu (laughs) –We’ll whisper in your ears everything about us!–
✦TINGLE INTERVIEW✦ [KINO] Yes! I’m not sure how you’ve enjoyed watching and listening to our, [KINO] Wooseok & Kino’s[KINO] But since, this was our first concrete ASMR of it [KINO] I’m not sure whether we’ve done it well, right? [WOOSEOK] This is not so easy [KINO] However! [KINO] There might be a lot of people [KINO] wondering [KINO] what are our real voices would be like [KINO] Can I say something to our fanbase, UNIVERSE? [WOOSEOK] Go for it! [KINO] ♥︎Congrats on our 3rd anniversary, UNIVERSE♥︎ [KINO, WOOSEOK] 1,2,3! [KINO, WOOSEOK] Ten~tastic! Thank you!
That was PENTAGON
–KINO & WOOSEOK (PENTAGON)– Over! (Subscribe) (Thumbs up) (And turn on your notifications) (Don’t forget to do so~)

11 thoughts on “[팅글인터뷰] ASMR로 듣는 ‘키노와 우석이의 연락처 속 의외의 인맥은?’ | 펜타곤 키노&우석 편 (ENG SUB)

  1. 0:26 키노&우석의 속삭이는 프로필

    1:36 펜타곤의 데뷔 일은?

    2:24 키노가 만든 곡 중 가장 좋아하는 곡은?

    2:44 N행시 장인 우석! <팅글인터뷰>로 5행시

    3:14 현재 컬러링은?

    4:18 좋아하는 숫자는?

    4:50 연락처 속 의외의 인맥은?

    5:06 맛있는 걸 함께 먹고 싶은 멤버는?

    5:39 평소 책 취향은? 소설 or 시

    7:27 평소 받고 싶었던 질문이 있다면?

    8:10 두 사람이 처음 만난 나이는?

    8:41 서로의 첫인상은?

    9:25 키노의 허리둘레는?

    9:59 우석의 눈 크기는?

    10:37 눈 가리고 음료수 맞히기

    12:12 펜타곤 멤버들 사이 유행어는?

    12:29 상대방의 이목구비 중 제일 예쁜 곳은?

    13:33 상대방이 고쳤으면 하는 점

    14:46 서로에게 해주고 싶은 말

  2. 이영상보고 입덕함 고마워 형구야ㅜㅠ 오늘10.28일(정확히 10/29)부터 형구한테 입덕했당ㅜㅜㅠ

  3. I love it! Thank you for english sub. They are adorable together 😍 I'm laughing so hard at 0:53 when Kino forgot his birthday date ㅋㅋㅋ

  4. Thank M2 because a great content ideas for ours boyz. I really enjoy this video :))) i replay it i think 100 times =))))))))))) Thanks M2 to nice with #PENTAGON <3

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *